香水愛好家には、オーデケルン（ケルン）の創始者であり香水工場ヨハン・マリア・ファリーナの創設者が住んでいたファリーナの家にある香水博物館を訪れることをお勧めします。
ファリンハウスの香水博物館-ケルンウォーターの過去と現在
ケルンの誕生
3世紀前、ジョヴァンニファリーナはケルンに最初の香水工場を設立しました。イタリアの調香師は、当時支配していた重いアロマに取って代わるオリジナルの軽い組成物を作りました。彼は地元のヴェネツィアの香りを集めました。山の水仙のノートとグレープフルーツの花、オレンジとベルガモット、庭のバラ。
したがって、ドイツの都市ケルンはケルンの発祥の地になりました。世界的に有名な「オーデケルン」という名前は後にフランス人によって導入され、ドイツ人は新しい香水-ケルニッシュヴァッサー（ケルンウォーター）と呼ばれました。
ミュージアムオブスピリッツで見るもの
ミュージアムオブザスピリッツ（Duftmuseum im Farina-Haus）は、今日、Obenmarsportfort通りにあるFarina工場の建物内にオープンしました。一階の窓を覆う明るい赤のmar爵夫人は、象徴的なチューリップである家族会社ファリーナの紋章で飾られています。
博物館への訪問はツアーの一部としてのみ可能で、45分間続きます。ロココ時代の衣装のガイドがゲストに同行します。博物館では、生産の発展段階を示すあらゆる種類のボトルとパッケージ、技術機器、絵画、写真を見ることができます。ロココ時代から現代までの3世紀にわたる香水芸術の進化は、ミュージアムオブスピリッツのコレクションに展示されています。
中二階には、芸術品、家具、宝石、肖像画のコレクションが展示されています。ここでは、ゲストにファリン王朝の物語が伝えられます。ベネチアンジョヴァンニの子孫の8世代は、ブランドの香水を生産しています。オードケルンは保護されたブランドであり、その構成はまだ秘密です。
訪問者は階段を下りて建物の地下に行きます。杉の木で作られた18世紀のオリジナルの樽があります。ジョバンニファリーナが彼の象徴的な香りを生み出したのはここです。
主要な展示品は、1709年以来のファリンハウスの著名なクライアントのリストです。デビュー直後、オーデケルンは「世紀の匂い」になりました。ヨーロッパのすべての貴族は「ケルン水」を使用しました。旧世界の王宮でも購入されました。ヴォルテールのゲーテ、モーツァルトは、ファリンの香水を高く評価しています。
博物館は市庁舎の向かいにあります。ケルンの著名な市民の像の中で、ケルナーラトハウスの建物には、ジョヴァンニマリアファリーナの彫刻の肖像画があります。
博物館の営業時間
月〜土10：00〜19：00;
日11：00-17：00。
チケット価格5ユーロ。
