4匹のカメの噴水（Fontane delle Tartarughe）は、ローマの中心部、マッテイ広場にあります。ローマで最も美しい噴水のひとつと考えられています。その場所にもかかわらず、広場と噴水は、1870年まで街から隔離されていたローマのゲットーにあるため、見つけるのはそれほど簡単ではありません。噴水は、かつて閉鎖されていたユダヤ人地区から街を隔てていた門との国境近くにあります。
いつ、なぜ作成された
噴水は1580-1588年に建てられました。 1570年に、Aqua Virgoの最も古い水道橋（dell'Aqua Virgo）の修復が終了しました。ローマの最も人口密度の高い地域まで、シャンドマルス（カンポマルツィオ、ラテンカンプスマルティウス）の広場にたどり着くために、地下の運河の枝の建設が始まりました。 18の噴水を建設する計画でしたが、カメの噴水はその中にはありませんでした。水道供給の決定を下した議会のメンバーであるイタリアの貴族は、ムツィオ・マッテイはゲットーに新しい噴水を提供することを主張し、財政的に貢献することを約束しました。
マッテイファミリー
同じ時代の他の噴水とは異なり、この噴水は教皇グレゴリー13世ではなく、マッテイ家の後援の下に建てられました。 慈善家、商人、宗教的人物の最も豊かな王朝（マッテイ一族のバチカン枢機eight8人）は、「マッテイ島」という名前のブロック、ゲットーの鍵、所有地の一部、3つの宮殿を含む多くの建物を所有していました。その中には、噴水を見下ろすマッテイ宮殿（Palazzo Mattei Di Giove）があります。州が宮殿を購入した1938年以降、訪問者に開放されています。ここには、図書館、文化遺産省、現代史研究所があります。
アレクサンドル7世
しかし、バチカンの大臣は噴水に注意を向けませんでした。 1658年、多くの建築物の建造に貢献した教皇アレクサンドル7世の命令により、4つのカメが追加されました。、その装飾的な解決策は、ロレンツォ・ベルニーニ（ジョヴァンニ・ロレンツォ・ベルニーニ、1598-1680）またはアンドレア・サッキ（アンドレア・サッキ、1599-1661）によるものです。噴水の外観と名前を変更しただけでなく、水圧不足の問題も解決したこの修復を記念して、シンク間のベースにスクロールが表示されます-ALEXANDER VII。
歴史と芸術的ソリューション
噴水は、ローマ法王アレクサンドル7世によって再建された後に初めてその現代名を獲得しました。 当初、カメはいませんでしたが、代わりにイルカがいました。今日と同じように、以下に見ることができます。
当時の噴水は典型的なものでした。台座、その上のボール、その周りの四角いプール、その中の4つの巨大な貝殻です。中心部からの水は、シンクとメインプールに流れ込みます。特徴は装飾です。初めて、噴水はとても美しく装飾されました。ムシウス・マッテイもこれを主張し、彼の作品のために未知の巨匠タデオ・ランディーニ（タデオ・ランディーニ、1550-1596）を雇った。 4人の若者と8人のイルカの姿は青銅でできていました。 それは革新でもありました。通常、噴水の装飾は安価な大理石で作られていました。ブロンズ像と大理石ベースの組み合わせも芸術的負担を負います。
装飾的な解決策は印象的です。サドルイルカに乗っている若い男性のダイナミックで完全にヌードな姿が巨大なボウルを支えています。表現、プレッシャー、恵み。
少し後に、4頭のイルカがテリーナの噴水（テリーナの噴水）に移動し、その後ヴァリチェッラのサンタマリア教会（チエサヌオーヴァ）に移動しました。なぜなら、自発的に入ってくる水は、すべての人物の完全な仕事には十分ではなかったからです。その後、構図は未完成のように見え始め、若者たちは空虚に手を差し出した。 1658-1659の再建中、場所はカメでいっぱいになりました。
ロレンツォ・ベルニーニによるカメの自然主義的な彫刻（ジョヴァンニ・ロレンツォ・ベルニーニ、1598年-1680年）は芸術愛好家の注目を集めました。 青銅の爬虫類は繰り返しb致され、1944年に4頭のカメすべてが盗まれた。彼らは後に発見され、彼らの場所に戻った。 1979年にカメの1匹がさらに盗まれた後、残りの3つのオリジナルはカピトリーノ博物館（Musei Capitolini）に保管されました。噴水は正確なレプリカを提示します。
建築家および彫刻家
噴水プロジェクトは、ジャコモデッラポルタ（ジャコモデッラポルタ、1532-1602）-ローマの建築家および彫刻家によって設計されました。彼はマンネリズムのスタイルで働きました。 マニエリスムの特徴は、エロティシズム、スピリチュアリティ、膨張、線の変形、緊張、異常です。
ティツィアーノ、ティントレット、ラファエルサンティ、ミケランジェロにはスタイルの要素があります。 17世紀のカメの噴水の作者は、しばしば最後の2つと誤って考えられていました。
ジャコモデッラポルタの他の有名な作品はローマに集中しています。
- サンピエトロ大聖堂（サンピエトロ大聖堂）のメインドーム。
- イルジェス教会（La chiesa del Santissimo Nome diGesù）;
- サピエンツァ大学（SapienzaUniversitàdi Roma）;
- ヴィラアルドブランディーニ
若い男性とイルカの彫刻は、若いフィレンツェの彫刻家タデオ・ランディーニによって行われました。これは彼の最初で最も重要な作品であり、そのおかげで有名になりました。
ロレンツォ・ベルニーニはカメの創造に参加したと思われますが、このバージョンにはアレクサンドル7世教皇が積極的に愛用していたため、このバージョンには十分な理由があります。
凡例
伝説の出所は不明であり、多くの童話のプロットをエコーします。そこでは、主人公、通常は愚かな男または人々の男が、美しい女性の手を達成し、一晩で橋を架けるなどの奇跡を行います。多くの伝説がありますが、その本質は次のとおりです。
マシュー公爵の一人は情熱的なプレーヤーでした。財産を失い、生計を立てずに立ち去った彼は、裕福な地主の目の前に落ち、高貴であるが「頭に風が吹いている」と結婚することを娘に禁じた。自身をリハビリし、彼が失うことのできる限り早く創造することができたことを証明するために、公爵は夕方に彼の家に手に負えない従者を招待しました。夜はエンターテインメントでいっぱいで、朝は公爵が客を窓に導きます。夜には噴水がなかったので、彼がたった一晩で建てた奇跡があります。びっくりした父親が娘に手を差し伸べます。その後、公爵は城壁の窓を注文します。
実際、マッテイ宮殿は噴水よりも遅く建設されました-1616年。 ただし、伝説が生まれた理由は次のとおりです。
- マッテイ一家は噴水の運命に真剣に取り組み、数世紀にわたってこの噴水を愛用しました。
- 誰もが今日見ることができるように、噴水は本当に宮殿の窓から非常に美しく見えます。宮殿への入り口は無料で、窓はかつて壁で囲まれていれば、長く開いていました。
象徴主義
カメを伴うイルカは、ローマ皇帝オクタヴィアアウグストゥスのお気に入りの表現である「ゆっくりと急いで」（Greek Speudebradeôs）のスローガンのシンボルであると考えられています。
彼らはまた、木星とガニメデの神話との関係を追跡します。次の事実は、このバージョンを支持しています。
- 噴水は公爵を後援し、その名前はGiove（it。-Jupiter）でした。
- カメは70年後に追加されたもので、元のアイデアとは関係ありません。
- 若い男性の特徴的な動的姿勢、手を上げ、反対側の膝、裸の体、若者、最小限の属性。これはすべて、以前はワシに連れ去られたガニメデを描写するために以前から使用されてきました。
神話の要約： 神話は、ゼウスの愛情の一つ（ジュピター）のローマ版です。ハンサムなガニメデが羊を放牧しているのを見る木星は、すぐに彼に恋をし、ワシになって地球に降りました。ワシジュピターは若い男を誘nし、彼を恋人にした。その後、ガニメデは半神になりました。
芸術を愛用したマッテイ家がガニメデの化身についてよく知っていたという証拠がいくつかあります（たとえば、バルナッサーレペルッツィのガニメデ、ヴィラファルネシナ、1541年）。
なぜカメ
噴水を離れた神話上のイルカの代わりにカメが選ばれたのは驚くべきことですか？カメは広く使用されている図像要素ではありませんでした。 カメの作者とされるロレンツォ・ベルニーニは、カメとジュピターとガニメデの神話との間の統合された（明確な）接続を知っている科学者の間で展開しました。 したがって、これらのクリーチャーの選択は論理的です。
芸術の泉
噴水はすぐに人気を集め、アーティストの注目を集めました。
- 彼は、17世紀のローマの建築とレイアウトを描いたイタリアの彫刻家ジョヴァンニ・バッティスタ・ファルダ（1640-1678）によって詳細に描かれました。
- Brodskyは詩「Pattazza Mattei」で彼に言及しています。「ローマの峡谷でこの噴水から飲んだ...」;
- イタリアのギャングシリーズロマンゾクリミナーレ（2008-2010）の最後のシーンで、ヒーローデルフレッドはマッテイスクエアで殺され、カメの噴水に放り込まれました。
そこに着く方法
カメの噴水は、ローマの中心部にあるため、見つけるのは非常に簡単です。近くの観光スポット：
- 劇場マルケッラス
- ティベリナ島
- トッレアルジェンティーナ広場（トッレアルジェンティーナ広場）-猫がローマに住んでいる場所。
マッテイ広場では、夜明けの散歩中に訪れ、ここからローマの観光ツアーも開始します。
