アレクサンダー・セルゲイエビッチ・プーシキンは次のように書いています:「すべての年齢は愛に服従します。」私は私の学年からのこの引用を覚えており、偉大な詩人の声明に常に同意しました。時間が経つにつれて、私は愛が従順であり、すべての境界であることにも気づきました。私はベラルーシ共和国の市民であり、イタリアでは愛と結婚が私を追い越しました。なぜイタリア私はここにたどり着いた最初の瞬間からこの国に恋をし、イタリアで恋に落ちた男に出会ったのは偶然です。
どうしてイタリア語なの?この国籍の男性には、自然な味覚とユーモアのセンスがあります。彼らは誘惑の芸術で勇敢で見事です。しかし、これらはすべてシミュレートされた感情だとは思わないでください。逆に、イタリア人は女性に対して非常にオープンで気配りが行き届いています。彼らは女の子を王女のように感じさせることで女の子を感動させる方法を知っています。ただし、1つの真実があります。結婚は憲法、さまざまな法律、教会によって保護されていることを考えると、離婚のプロセスは5〜10年続くため、結婚式に行くことを決めるイタリア人は一般的ではありません。
エンゲージメントの伝統
エンゲージメントにはアンティークのルーツがあります。教皇イノセンゾ3世の命令により、1215年に初めて婚約の公約が公になったため、伝統に従った現代のカップルが花嫁の側で家族との夕食会を開催します。すべての親と親relativeの必須の存在!リングを提示する若い男は、証人と一緒に女の子に正式に会うように頼みます(proposta di fidanzamento)。女の子が彼女の左手の薬指に指輪を置くと、恋人は公式のカップルになります。近い将来、結婚の登録の日付が設定され、この重要なイベントまで、カップルは正式に婚約しています(ufficialmente fidanzati)。
結婚式が行われない場合、花嫁は新郎に指輪を返さなければなりません。残念なことに、最近、この伝統は多くの人から尊敬されるにはほど遠いです;婚約後、多くの人々は単にいわゆる慣習結婚で一緒に住み始めます。
イタリアでの結婚のための書類の準備
次に、この問題に対する官僚的な解決策に注目しましょう。辛抱強く、必要な紙片を集めるためのヒントをインターネットで検索し始めました。各サイトでデザインの違いを見つけ、最終的に混乱して、私は自分の街のコミューンに目を向けました。幸いなことに、すべてが私が思っていたよりもはるかに単純であることが判明し、私たちの結婚の設計はそれほど労力を必要としませんでした。そして今、私の経験をあなたと共有したいと思います。
必要書類に関する情報の収集
イタリアでは、あなたの国籍と結婚式が行われるイタリアの都市(地域)によってデザインに違いがあるかもしれないので、私はヒントから始めます: 「将来の配偶者が登録されている市のコミューンに連絡してください」。この時点で、おそらくすべての質問に答えられるでしょう。これはまさに私がやったことであり、彼らは結婚の全過程を詳細に説明し、また必要なすべての文書のリストを私に与えました。それは私に必要でした:
- 合法的にイタリアにいるためには、つまり、結婚時に有効なビザが必要でした。
- 有効なパスポート。
- Nulla Osta(Nulla Osta)の証明書。結婚に支障がないことを確認します。
NULLA OSTAヘルプの取得
EU以外の国の市民であるため、この文書は結婚に必要です。イタリアのあなたの国の領事館でのみ入手できます。
私は予約なしで領事館に来て、必要な書類を提供し、料金を払って、数時間以内に私のためにすべてをしました。しかし、ルールによれば、最初に予約をしなければならないので、これはかなり幸運です。
このリストには、領事館または領事部の住所が記載されています。公式サイトのすべての情報を明確にすることをお勧めします。
ベラルーシ共和国
Via delle Alpi Apuane 16、00141ローマ、イタリア。
電話番号:(06)8208141。
ファックス:(06)82002309。
www.italy.mfa.gov.by
ロシア
Via Nomentana 116、00161 Roma、Italia。
電話:(06)44235625、(06)44234149
ファックス:(06)491031。
www.ambrussia.comここでは、イタリアの他の都市の領事館に関する情報と連絡先の詳細もご覧いただけます。
ウクライナ
Via Monte Pramaggiore、13 00141ローマ、イタリア。
電話番号:(06)820 03 641、(06)827 12 85、(06)829 32 36、(06)868 948 50。
ファックス:(06)823706。
www.italy.mfa.gov.uaここでは、イタリアの他の都市の領事館に関する情報や連絡先もご覧いただけます。
カザフスタン
Via Cassia、471、00189 Roma、Italia。
電話番号:(06)36 30 84 76。
ファックス:(06)36 29 26 12。
www.embkaz.it
領事館のウェブサイトでNulla Ostaヘルプを取得するためのドキュメントを指定します。書類のリストは、国籍や特定の状況によって異なる場合があります。私からそれが必要でした:
- 有効なパスポート。
- 出生証明書(翻訳済みおよびアポスティーユ付き);
- 新郎新婦の身分証明書(carta d'indentità);
- 領事料金105ユーロ(ベラルーシの場合)。
証明書は、受領日から6か月間有効です。
NULLA OSTAの合法化
14.62ユーロ相当の証明書と切手(marca da bollo)を持って、文書の信、性を確認するために登録により県に行きます。私の場合、合法化には10分かかりましたが、数日かかる場合があります。
結婚を申し込む
上記の後、新郎/新婦の登録場所にあるコミューンに行き、結婚を申し込むことができます。次の書類が必要です。
- 外国の花嫁/花groomの有効なパスポート(有効なビザ);
- Nulla Ostaヘルプ
- 出生証明書(翻訳済みおよびアポスティーユ付き)。
将来のイタリアの配偶者の側では、身分証明書(carta d'indentità)のみ。
書類を提出する際には、所有権のモード(共同または個別)を選択する必要があり、必要な書類に署名した後、待つ必要があります。イタリアの法律によると、抗議を提出するために与えられたあなたのアプリケーションの公開とさらに3日後に8日が経過することが必要です。したがって、11日後、結婚を登録するために180日が与えられます。
結婚
結婚の日付と場所は、コミュニティで設定されます。あなたの選択でいくつかの場所(コミューンまたは教会)と日付(無料の日によって異なります)が提供されます、あなただけの選択をする必要があります。指定された日に、将来の配偶者は誓約書と結婚指輪を交換し(婚約指輪とともに左手の薬指に置きます)、証明書に署名します(certificato di matrimonio) 市長/市民登録官と2人の証人の立ち会いのもとで。この人数は最低限必要ですが、原則として、リストには多くのゲストが存在し、全員が親relativeです。
式典の後、あなたの証明書はインターネットで公開されます。配偶者はそれぞれ姓を予約しています。この慣行は、イタリアの法律に関連して適用されます。女性は小さなパスを残しただけで、夫の姓を姓に追加して、二重の姓を得ることができます。
結婚生活
あなたはあなたの頭の中に家族生活のスリラーを描いたかもしれませんが、私はすぐにあなたのアイデアに色を加えたいです:
- 原則として、将来の配偶者の親relativeは非常に友好的であり、あなたがどの国籍であるかは重要ではありません。主なことは、あなたの息子/娘があなたと仲良くすることです。
- 日曜日の家族の夕食の準備をする-親族を集めてニュースを共有するのが伝統であり、そのような夕食では誰もが非常に感情的で高音で話すが、心配しないでください-これはイタリア人の標準です;
- それぞれの家庭生活の日常的な側面は独自の方法で形成されますが、原則として、責任は等しく分割されます。
- 最後の事実として、私はおそらく多くの女の子を怒らせます。ほとんどのイタリア人は美しく料理をしますが、週末のみです。平日は仕事のために傑作のための十分な時間がありません。
- しかし、後者にはプラスがありますカップルはしばしばレストランで夕食をとるので、老後まで関係のロマンスを保ちます。
イタリア国民との結婚式を予定している場合、家族の理由で5年間イタリアに居住許可を受け取る権利があり、結婚から2年後にはイタリア市民権を申請できます。
私のために、私はあなたに豪華な結婚式と愛を願っています。