3月の休日にローマにいた人たちは、街の最も人里離れたコーナーの1つを訪れるユニークな機会がありました(来年も予定されています)。 これは、3月9日に年1回だけ開かれる、Tor de Speccy(Tor de 'Specchi)の修道院です。 カピトリーノの丘の斜面の下、古代マルセラス劇場(テアトロディマルチェッロ)の遺跡の近くでは、長い茶色の建物はすぐにはわかりません。そして、多くの人々はそれが何の奇跡を隠しているかを知らず、毎日通り過ぎています。
そのため、すでに午前中、15世紀の厳しいレンガの壁の裏に隠されたすべての美しさを自分の目で見る時間ができるように、市の住民は入り口に並んでいます。
それは、5世紀前にこの大会を設立した、最も尊敬されているローマの聖人、フランチェスカポンツィアーニの珍しい人生物語についてです。
アービスの弁護士、都市の擁護者、トラステベレのbe食-彼女には多くのニックネームがありましたが、彼女たちはすべて、多くの奇跡を起こし、困っている人たちを助けるために困難を経験し、聖フランチェスカ・ローマとして都市の歴史に入る女性の困難な運命を指していました。
彼女の人生の断片は、修道院の古代の壁にあるアントニアッツォロマーノの学校のカラフルなフレスコ画にまだ残っています。
富から神聖への道
ローマ人に愛されたサンフランチェスカは、1384年に貴族のパオロバスとその妻ジャコベラロフレッデスキの裕福な家庭で生まれました。その家はナヴォーナ広場にあります。
彼女の人生、ビジョン、苦しみの完全な記録は、フランチェスカが長年彼女の告白を信頼していたトラステヴェレの聖マリア教会の長であるドン・ジョヴァンニ・マッティオッティのテキストから私たちにもたらされました。 興味深いことに、それらはアーカイブの珍しい15世紀の古代ローマの方言ロマネスコで書かれました!
幼い頃から家族が愛情を込めてチェッコレラと呼ぶかわいい女の子は、子供にとって珍しい真面目さと思いやりを示しました。彼女は自分の部屋で孤独と聖人の生活や「神の喜劇」を読むよりも、仲間との孤独なゲームを好んだ。 彼女はすぐに教会への渇望を感じ、10歳までに修道女になり、自分の人生を祈りに捧げ貧しい人々を助けることに決めました。
しかし、彼女の父親は別の意見を持っていました-裕福な家族の少女は、利益を上げて結婚し、ローマ社会で価値ある地位に就くべきです。
中世のローマでは、結婚は早めに行われ、12歳の花嫁はすでに家の主婦と愛人になっていました。フランチェスカは、次の結婚を知ると、妻の義務は彼女の計画に含まれていなかったと反対した。
しかし、抗議するのは無意味でした。娘の父親の言葉は法律でした。フランチェスカはシニョーラ・ポンツィアーニになり、トラステヴェレの夫ロレンツォの家に入りました。トラステヴェレは、若い女の子にとって素晴らしいパーティーと考えられていた裕福な若者です。
しかし、結婚後、霊的な事柄への渇望は止まらなかっただけでなく、強まりました。フランチェスカは家事、夫への注意、祈り、そしてしばしば家の入り口に来た貧困者への援助の間に引き裂かれました。彼女のライフスタイルは、世俗的な娯楽、ボール、豪華さを拒否し、若いカップルの背後で不親切な会話を引き起こしました。
15世紀初頭の飢amineの間に、フランチェスカは家族全員の穀物とワインを貧しい人々に配っただけでなく、貧しい人々に施しを求めて家に帰り、このために「トラステヴェレのfrom食」というニックネームを受け取りました。
彼女は自分の家で病院を開き、貧しい人々にお金を与えるために高価なドレスや宝石を売っていました。彼女は粗い布でできた十分なシンプルな服、1日あたり数時間の睡眠、そして一皿の豆を持っていました。同時に、誰もが善行で彼女のエネルギーをen望することができました。
その後、彼女に初めて奇跡が起こり始めました。空の納屋が再び穀物で破裂し、ワイン樽が自分でいっぱいになり、病人の傷がフランチェスカの手から奇跡的に癒されました。町全体がポンツィアーニの家のドアに集まって奇跡を求め、死にゆく親relativeを救い、傷を癒した。
悪魔たちも居眠りしませんでした-彼らは祈りの中で彼女の部屋でフランチェスカを攻撃し、死体をベッドに投げつけ、彼女の本を燃やし、鞭で打ち、多頭のモンスターになりました。彼女を真の道から追い出すためのすべて。しかし、フランチェスカは頑固で、すべての拷問に勇敢に耐えました。彼女は天使に守られていましたが、天使だけが見ることができました。エクスタシーと幻想の中で、聖徒、使徒、聖母マリアが彼女に現れ、善行を祝福しました。
Tor de Speccy-ローマの伝説の創造
フランチェスカは多くのローマ人のモデルになりました-思いやりのある母と妻、教会の模範的な教区民。彼女の夫は彼女の高い使命を理解し、彼女に家族の予算と困っている人々の名の下で自分の時間を管理する機会を残しました。週に1回、彼女はローマフォーラムでサンタマリアノヴァ教会(現在の教会はサンタフランチェスカロマーナと呼ばれています)で会議を開き、11人の友人とともに、聖母マリアに捧げられた社会に団結して世俗的な懸念を残すことに決めました修道院で調和して生活し、善を行います。彼らは、このアイデアは聖母自身によって祝福され、夢のフランチェスカに登場したと言います。修道院は1433年に教皇ベネディクト14世によって承認されました。
そのため、国会議事堂の最初の家、Tor de Speccy-鏡のように見える丸い窓のある中世の塔の名前の「鏡の塔」が現れました。
ウェーハ修道女(「聖母マリアに犠牲を捧げる」)は一緒に定住しましたが、フランチェスカは夫の死まで参加できませんでした。その後、彼女は修道院の本格的な修道院になりました。
56年生きた後、フランチェスカはローマ人を理解し、生涯聖人になりました。 彼女は1608年に正式に正式に列聖されました。これは彼女の死から2世紀近く後のことです。 教会の過程で、聖人によって行われた少なくとも60の否定できない奇跡がカウントされましたが、たった2つで十分でした...
彼女自身が彼女の死を予測し、彼女が終わりを感じたとき、街全体が彼女に別れを告げようとしていました。
葬儀の間、誰もがまるで奇跡を待っているかのように、空中のバラやユリの信じられないほどの匂いを説明しました。
フランチェスカの遺灰はフォーラムのサンタマリアノヴァ教会にあり、そこで頻繁に訪れ、遺体を埋めるために遺贈されました。
現在、3月9日に、モーターサイクリストと輸送ドライバーが教会に集まり、フランチェスカロマーナを愛護していると考えています。 -彼女が精神的に街のさまざまな場所にいて、家、家族、精神的な問題を同時にフォローする時間をとることができたのも不思議ではありません。道路でも集中力が損なわれることはありません!
そして、この日に修道院は皆のために開かれ、活気に満ちた街の中心に中世の一部を見ることができます。
タイムマシンのような修道院
500年後、修道女は修道院の壁の中で平和な生活を続けています。
これは市内中心部で数少ない活発な修道院の1つであり、間違いなく過去への旅行のまれな例です。
この間、ウェーハの寿命はそれほど変わっていないとは信じがたいです。ここで時間が止まったようです。彼らはまだ早起きし、祈りと仕事に一日を費やし、黒いドレスと白いショールを着て、15世紀の狭い部屋に住んでいます。テレビ、アルコール、エンターテインメントはなく、円で囲まれたスピリチュアルな読書だけで、キッチンと庭で働いています。誘惑、高度な技術、速いペースの世界では、そのような場所に行くことは何とも言えない効果があります。
何世紀もの間、修道院はローマの最も裕福で最も影響力のある家族の代表者の初心者になりました:アルティエーリ、ソデリーニ、オルシーニ、コロンナ、アングイッラーラ、不況、ラスポリ、ランセロッティ。 しかし、これはその場所のささやかな生活と清潔さを決して侵害しませんでした。豊かな「トラステヴェレのb食」がこれに例を示しています。今でも、修道院の書店のカウンターの後ろと古い中庭のアーチの下に、これらのささやかな老婦人を見ることができます。
3月9日の長蛇の列を守ることは残念ではないため、Tor de Speccyの主な宝物は、15世紀の魔法のフレスコ画であり、何世紀にもわたって輝きを失っていません。
近くの古代のフォーラムの石でできた狭い急な階段を登って、修道女のプライベートチャペルに行くことができます。ここでは、壁一センチメートルごとに明るい色が咲き、フランチェスカの人生の素晴らしい物語を伝えています。多くの角と水かきのある翼を持つ悪魔が不幸な人の苦しみを笑う地獄の幻想からの信じられないほどのイラスト。そのような瞬間に、あなたは迷信的な中世の人々が、夢と恐れ、祈りと希望の世界にどのように住んでいたかを理解します。
すべてのフレスコ画には、ローマの方言に「字幕」があり、イタリア語が得意で、古い手紙を作れる人は知性で誇示することができます🙂
これらの城壁の素晴らしい雰囲気や、中世のオアシスからわずか数メートルの交通量の多い騒々しい通りから遠く離れているということを言葉で伝えることは困難です。ローマにはその当時の痕跡はあまりないので、毎年3月9日に2、3時間過ごして、すべてのローマ人が知っているわけではない秘密のコーナーを見る価値があります!
ITALY FOR MEツアーとテキストを企画してくれたElena Yelokhinに感謝します。 2017年3月9日をお見逃しなく。エレナのウェブサイトwww.sognareroma.ruにサインアップできます。インスピレーションについては、Instagram Elenaも参照してください。
Signar Roma-ローマを夢見て!