エドゥアルドの演劇は、真に活気のある多声ナポリです。私たちはナポリと言います-私たちはエドゥアルドを意味します。私たちはエドゥアルドと言います-私たちはナポリを意味します。
この偉大な男は、イタリア共和国の功労勲章を含む高い賞に加えて、最高の賞を受賞しました-人々の愛、それは著者にはありませんでした。
彼の名前はエドゥアルドでした。姓を追加せずに、ちょうどエドゥアルド。そして誰もがそれが誰であるかを理解しました。
エドゥアルド・デ・フィリッポ。俳優であり、監督であり、作家であり、その演劇はイタリアそのもの、明るいナポリ、青い海、そして人生のあらゆる瞬間の楽しさを持つ南ナポリを取り入れています。
翻訳者ヴァレリー・ポポフは次のように書いています。「自然そのものがナポリを上からのように命じたようです。ボテロ地域（イタリア。ボメロ）から街を見たとき、サンテルモの要塞近くのパノラマのプラットフォームから。 「サンマルティーノ（イタリアチェルトーザディサンマルティーノ）またはポジッリポ地区（イタリアポジッリポ、ナプサプシコ）の巨大な劇場に似ており、ベスビオ山のfootに円形劇場が広がっています！」
1900年5月24日、俳優になる運命にあった男の子が生まれました。デフィリッポは、彼の演劇のために多くのプロットを発明する必要はありませんでした-彼は彼自身の人生からそれらを取りました。ナポリの有名な俳優エドゥアルド・スカルペッタの非ille出の息子は子供の頃に舞台に上がりました。有名な父親は劇の一つで彼と一緒に登場しました。その後、1929年、エドゥアルドはペンを少しずつ味わって、兄と妹と一緒に「ユーモラスシアター」を作ります。情緒がシーンを支配するのは困難な時期であり、ユーモアは簡単ではありませんでした。
... 1945。戦争は終わったばかりで、人々はパンだけでなく、悲しみと喜び、愛と憎しみ、希望と失望で自分自身と自分の人生を認識する鮮やかな光景も望んでいました。そして、エドゥアルド・デ・フィリッポの演劇は、国中だけでなく世界中でtri旋行列を始めました。
ここに、劇作家の主な演劇があります。ナポリの前でその知識を誇示し、彼の無限の尊敬を得ることができます。
「億万長者の街、ナポリ」
ちなみに、ナポリの守護聖人はサンジェンナロであるため、メインキャラクターはジェンナロエバインです。それで、ジェンナロ署名者は非常に不幸です-彼は彼の妻と関係がなく、彼の息子は泥棒の道を踏み、彼の娘は不名誉になりました。しかし、ダジェンナロ自身がドイツの捕囚から脱出した後、彼は精神的な再生を始めます。社会ドラマは、人生の道徳的な意味を身につけた人が、困難な人生の状況から勝利することができるということです。
この劇は多くの世界の舞台で大成功を収めました。
「フィルメナ・マルトゥラーノ」
ナポリの劇作家の最も有名な芝居で、有名な監督ヴィットリオ・デ・シカが撮影しました。 Sophia LorenとMarcello Mastroianniが主役を演じました。華麗なキャスト、きらめく対話、テーマへの100パーセントの取り組みは、劇に長い舞台人生と世界中の観客の愛をもたらしました。
Filumenの生涯は、愛するソリアーノに平穏で快適な生活環境を提供します。彼は喜びのために生き、お金を散らし、旅行し、若いセールスウーマンといちゃつきます。そして、フィルメナは病気になったふりをすることを決めます...次に何が起こったのか、そしてあなたが知っている読者の誰が、この傑作をまだ見たり読んだりしていないのか、自分でフィナーレを見つけることをお勧めします。もっと面白いですね。
しかし、フィルメナとソリアーノはどちらも、彼らが生まれ育った場所を偶像化するまさにナポリ人であることを理解することが重要です。
「私の家族」
時々声を失うことがいかに重要であるかについての社会喜劇。アルベルトスティリアーノは、最も文字通りの意味で彼の声を伝えます-彼はラジオアナウンサーです。幸福のために他に何が必要なように思えます-妻、息子、娘がいますが、アルベルトは不幸です。妻はカードに夢中になっており、息子は演技の役割を果たせず、娘は若いシニョリーナとして不適切に振る舞います。そしてアナウンサーは声を失ったふりをして、病気になりました。そして、このステップは家族を結び付けます。
もちろん、あなたはde FilippoがFilumen Marturanoで使用するのとまったく同じテクニックを学びました。 「架空の病気」は、家族を新しい幸せな道に変えるターニングポイントです。
「De Pretore Vincenzo」
ロシア語の翻訳の1つで、「楽園の泥棒」というように聞こえた泥棒に関するコメディ。人生の終わりに突然、主なる神の前に現れて赦免を受ける泥棒。
「サニタ市長」
この場合、市長は、ナポリの地区の1つであるアントニオバラッカノの「ゴッドファーザー」です。正直でまともな犯罪者のイメージは、長い間世界のドラマで悪用されてきました。少なくともシラーの演劇を撮ってください。しかし、この劇では、非ポーランド人の慣習、警察との関係に重点が置かれています。アントニオは良心で生きたいと思っていますが、結局、犯罪者の1人の弾丸で死に、彼を再教育することはありません。
「シリンダー」
1965年に書かれたこの劇は、その後、作者自身が俳優として演じて撮影されました。シーンは、もちろんナポリであり、最も貧しい地域です。近所に住んでいる2人のカップル-老いも若きも-家賃の借金を返済するためにトリッキーな動きを計画しています。若い妻は、死亡したとされる配偶者の遺体をクライアントに提示するために、簡単な美徳の女性のふりをします。計画どおり、クライアントは逃げるべきですが、実際には逆になります。
エドゥアルド・デ・フィリッポはイタリアのドラマの真の王でした。彼がナポリの方言で劇を書いたのは特に価値があり、後になってイタリアの文学言語に翻訳されました。
デフィリッポは常に若者と話し、若い劇作家のスタジオを組織しました。
エドゥアルド・デ・フィリッポの本を開いて、今生きているイタリアを見て、感じたいなら、彼の演劇の適応を見てください。そして、数分で、サッカーをしているナポリの子供たちの泣き声の窓の外ですでに聞こえます、そして、あなたはきっとあなたの恋人のためにフィルメナによって慎重に刻まれた新鮮な強いエスプレッソの匂いがします...
ビバ、王様！エヴァルド、ヴィバット！
 | 本「劇場」エドゥアルド・デ・フィリッポ-オンラインストアOZON.ruで郵送で書籍ISBNを購入 |
 | ソフィア・ローレン・コレクション。昨日、今日、明日。イタリア語での結婚。 Sunflowers-OZON.ruオンラインストアでライセンスDVDまたはBlu-rayディスクで映画Ieri、oggi、domani / Matrimonio all'italiana / I Girasoliを購入する |
 | Filumena Marturano（MP3オーディオブック）-OZON.ruオンライン書店で著者Eduardo de FilippoからディスクでMP3形式のFilumena Marturano（MP3オーディオブック）を購入する |
