イタリア当局の怒りは、マフィアパスタからトマトソース「コサノストラ」まで、マフィアをテーマにした飲食物を生産する外国企業によって引き起こされました。
ピーナッツ「チリ・マフィア」と酒「ドン・コルレオーネ」...イタリアは、悪名高い組織犯罪グループを称賛または卑下する多くの食べ物や飲み物に戦争を宣言しました。
トマトソースを混ぜたアル・カポネ・パスタのプレート「ウィキッド・コサ・ノストラ」を食べることは、外国人にとって魅力的に思えるかもしれません。しかし、ほとんどのイタリア人にとって、この料理は口に不快な後味を残すでしょう、最大のイタリアの農業組織Coldirettiの専門家はこれを確信しています。
Coldirettiは、外国政府とEU指導者に、マフィアのテーマを使用して販売されているパスタ、ピザ、その他の親イタリア製品を含む、いわゆる「ホラーマーケット」を根絶するよう訴えました。
そのような商品のリストは広いだけではありません：「マフィア」という単純な名前のパスタからブルガリアのカフェ「マフィオゾ」とレシピ本「マフィアクックブック」まで。
同じ「マフィア」製品は、英国と米国、スペイン、台湾のどこでも販売されています。ドイツの会社はスパイシーなソースとスパイスの全ラインをかなり退屈な名前で生産しています 「パレルモマフィアの銃撃戦」（「パレルモマフィアの射撃」）「チリマフィアナガナッツ」ナッツは「1日のいつでも大ヒット」と宣伝されています。
ColdirettiのRoberto Moncalvo社長は、マフィアをマーケティングの策略として使用すると、国際舞台でイタリアの否定的なイメージが生まれるという意見を述べました。マフィアをテーマにした食品は、マフィアの殺人者がいまだに厳しい人生の真実のままである国の「許されないin辱」を表しています。
「私たちの研究は本当のホラー市場を明らかにしました。マフィアは私たちの社会の惨劇であり、彼らはそれでお金を稼ぎます」とシニアモンカルボは言いました。 「このような容認できない商慣行は、海外のイタリアのイメージを傷つけます。さらに、すでに組織犯罪の犠牲者になっている、そして残念なことに多くのイタリア人をひどく傷つけています。」
先月、イタリアの政治家は、マフィアのファッションに触発され、訪問者にゴッドファーザーのシーンのポスターに囲まれたピザとパスタを提供するスペインのレストランチェーンLa Mafiaへの不満を表明しました。
中央左民主党の上院議員でマフィア議会委員会のメンバーであるジュゼッペ・ルミアは、「商業ブランドにおける「マフィア」という言葉の使用は悲惨で容認できない。これは法と秩序を守るために命を犠牲にしたすべての人々に対するin辱だ」 。
Coldirettiによると、ナポリのCamorra、シチリアのCosa Nostra、カラブリアのNdranghetaなどの大規模なマフィアグループは、食料品やさまざまなレストランに多額の投資をしました。同時に、Coldirettiの調査では、この国の若者の失業率が42％であるため、10人中6人のイタリア人がマフィアの資金提供を受けた企業で働く準備ができていることが示されました。困難な経済状況は、雇用主を選択する際のみにつながることはありません。
